Quizás hayas escuchado a algunos desarrolladores pronunciarlo como "S-Q-L" [ˈɛs ˈkjuː ˈɛl] y a otros usar la palabra "sequel" [ˈsiːkwəl]. Escucho ambas formas y puede empezar una discusión. Entonces, ¿cuál es la pronunciación correcta?
En StackExchange, parece existir una tendencia en la que quienes trabajan en la plataforma Microsoft tienden a pronunciar "secuela" con más frecuencia, mientras que aquellos de Linux, como Postgres o MySQL, son más propensos a pronunciarlo de otra manera.
Según wikipedia:
SQL fue inicialmente desarrollado en IBM por Donald D. Chamberlin y Raymond F. Boyce, tras aprender sobre el modelo relacional de Ted Codd a principios de la década de 1970. Esta versión, originalmente llamada SEQUEL (Lenguaje de Consulta Estructurado en Inglés), fue diseñada para manipular y recuperar datos almacenados en el sistema de gestión de bases de datos original de IBM, System R, que había sido desarrollado por un grupo en el Laboratorio de Investigación de IBM en San José durante la década de 1970. La primera propuesta de un lenguaje de base de datos relacional de Chamberlin y Boyce fue Square, pero resultó difícil de usar debido a la notación con símbolos. Tras trasladarse al Laboratorio de Investigación de San José en 1973, comenzaron a trabajar en SEQUEL.[15] Posteriormente, el acrónimo SEQUEL fue cambiado a SQL debido a que "SEQUEL" era una marca registrada de la empresa aeronáutica Hawker Siddeley, con sede en el Reino Unido.
En resumen, SQL sí se llamaba sequel al principio. Un conflicto legal obligó a cambiar el nombre a SQL. Supongo que la pronunciación también cambió.
Ver en la documentación oficial de MySQL:
La forma oficial de pronunciar “MySQL” es “My Ess Que Ell” (no “my sequel”), pero no nos importa si lo pronuncias como “my sequel” o de alguna manera localizada.
E incluso en la versión Diccionarios de Oxford, se pronuncia como S-Q-L.
Aún no está del todo claro, pero 'S-Q-L' [ˈɛs ˈkjuː ɛl] parece ser más formal/oficial.
A veces escucho la palabra "ardilla".